Bizkai


[EU] Mendikateak ez du 5 km baino gehiagoko luzera Oskiako haitzartearen eta Erize-Itzaren (498 m) artean eta mendi interesgarri bakar bezala Oskia edo Bizkaiko gailurra (823 m) soilik edukitzen du. Iparrerantz daude bizkar batzuk gertutasunetako artadi dentsoak A-15a Gasteizko autobidea eta Iruñearen artean estalita. Hegorantz  Olloko eta Oltza haranak geratzen dira, Argarantz Arakil ibaian zehar, eta Ekialderantz, Itzako harana.

[ES] La sierra no mide más de 5 km. de longitud entre el desfiladero de Oskia y Erize-Itza ( 498 m ) y sólo comprende la cima de Oskia o Bizkai ( 823 m ) como única montaña interesante. Hacia el N. existen algunas lomas cubiertas por el denso encinar en las inmediaciones la autopista A-15 entre Gasteiz e Iruñea. Hacia el Sur quedan los valles de Ollo y Oltza, en el curso del Arakil hacia el Arga, y hacia el Este, el valle de Itza.